πρεσβεύω

πρεσβεύω
πρεσβ-εύω, [tense] pf.
A

πεπρέσβευκα Ar.Ach.610

, D.19.310:—[voice] Med., [tense] aor.

ἐπρεσβευσάμην Th.1.92

, etc.:—[voice] Pass., [tense] pf. πεπρέσβευμαι (v. infr.):
I prop. of age,
1 intr., to be the elder or eldest, S.OC1422;

οἱ ἀεὶ πρεσβεύοντες Pl.Lg. 951e

: c. gen. pers., to be older than, be the eldest of a number,

τῶν προτέρων ἐπρέσβευε Hdt.7.2

;

π. τῶν ἄλλων κατὰ τὴν ἡλικίαν Timae. 114

; π. ἀπ' αὐτοῦ to be his eldest son,
Th.6.55; of wine,

πολλαῖς π. ἐτέων . . ὥραις Archestr.Fr.60.2

;

π. τοῖς χρόνοις τὰ ἡρωικά Ath.1.19a

: hence,
b take the first place, be best, S.Ant.720; οἷσι πρεσβεύει γένος, of the male sex, E.Heracl.45.
c c. gen., rank before, take precedence of others,

π. τῶν πολλῶν πόλεων Pl.Lg.752e

: hence, rule over,

Ολύμπου π. S.Aj.1389

;

Ἴναχε . . μέγα πρεσβεύων Ἄργους γύαις Id.Fr.270

(anap.); also, have at one's command or disposal, c. gen., καὶ εἰ (καὶ σὺ Kaibel)

τῶν λόγων αὐτοῦ πρεσβεύεις Ath.8.352d

.
2 trans., place as oldest or first, put first in rank,

πρῶτον . . πρεσβεύω θεῶν Γαῖαν A.Eu.1

: hence, pay special honour or worship to,

πρῶτον τόνδε πρεσβεύσω τάφον Id.Ch.488

, cf.S.Tr.1065, Pl.Smp.186b; joined with

τιμῶ Id.Cri.46c

;

τὰ δίκαια πρὸ παντὸς ἰδίου συμφέροντος Plu.Luc.3

, cf. Arr. An.6.30.3:—[voice] Pass., hold the first place,

Παλλὰς . . ἐν λόγοις π. A.Eu. 21

; ὁ δ' ὕστατός γε τοῦ χρόνου π. is first in point of time,
Id.Ag.1300: c. gen., κακῶν πρεσβεύεται τὸ Αήμνιον is most notable of mischiefs, Id.Ch.631 (lyr.); τὸ πρεσβύτερον τοῦ νεωτέρου ἐστὶ πρεσβευόμενον is more honoured than . . , Pl.Lg.879b.
b later, cultivate arts, etc.,

διαλεκτικόν, τὸ . . τοὺς λόγους πρεσβεῦον D.L.1.18

;

π. παρὰ Ῥοδίοις ἃ μήπω ἐγίγνωσκον Philostr.VS1

Praef.;

πόλις ὄρχησιν μάλιστα πρεσβεύουσα Luc.Salt.76

.
II to be an ambassador or serve as one, IG12.135.5;

ἀπὸ Κορίνθου Hdt.5.93

;

εἰς Θετταλίαν And.4.41

; παρά or πρός τινα, Pl.Chrm.158a, X.Cyr.5.1.3; τινος for one, E.Heracl.479: abs., Ar. Ach.610, etc.: c. acc. cogn.,

ἃς ἐπρέσβευσεν [εἰς Θήβας] πρεσβείας Din.1.16

.
b at Rome, act as legatus, Plu.Sull.4.
2 c. acc. objecti, π. εἰρήνην negotiate peace, And.3.23, Isoc.4.177, D.19.134, etc.; π. ὑπὲρ τουτωνὶ τὰ βέλτιστα ib.189; π. πολλὰ καὶ δεινά ibid.:— [voice] Pass., τὰ αὑτῷ πεπρεσβευμένα his negotiations, ib.20; πολλὰ καὶ δεινὰ πεπρεσβεῦσθαι ib.240.
3 [voice] Med., send ambassadors, ἐς χωρία, ἐς τὴν Θουρίαν, Th.2.7, 6.104;

πρεσβεύεσθαι παρά τινας Id.4.41

, etc.;

πρός τινας Id.1.126

;

ἐς Αακεδαίμονα περὶ καθόδου Id.3.85

.
b go as ambassador, Id.5.39.
III c. acc. rei, represent, urge, maintain, Luc.Pisc.23; [δόγματα] Gal.6.753;

τὴν ὄψιν κατὰ εἰσδοχὴν π. Olymp. in Mete. 5.6

: c. inf., κατὰ ἐκπομπὴν εἶναι τὴν ὄψιν ib. 10.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • πρεσβεύω — to be the elder pres subj act 1st sg πρεσβεύω to be the elder pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρεσβεύω — βλ. πίν. 19 (μόνο στον ενεστ. και παρατατ.) …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • πρεσβεύω — ΝΜΑ, και κρητ. τ. πρειγεύω Α [πρέσβυς] 1. είμαι πρεσβευτής, εκτελώ καθήκοντα πρεσβευτή 2. έχω ορισμένη αντίληψη, ομολογώ, φρονώ, πιστεύω, παραδέχομαι 3. εκκλ. μεσιτεύω, μεσολαβώ («Παναγία Θεοτόκος πρέσβευε ὑπέρ ἡμῶν», Όρθρ.) αρχ. 1. είμαι… …   Dictionary of Greek

  • πρεσβεύω — πιστεύω, ομολογώ, παραδέχομαι: Πρεσβεύω πως η λύση που προτείνετε είναι σωστή …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πρεσβεύεσθε — πρεσβεύω to be the elder pres imperat mp 2nd pl πρεσβεύω to be the elder pres ind mp 2nd pl πρεσβεύω to be the elder imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρεσβεύετε — πρεσβεύω to be the elder pres imperat act 2nd pl πρεσβεύω to be the elder pres ind act 2nd pl πρεσβεύω to be the elder imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρεσβεύσουσιν — πρεσβεύω to be the elder aor subj act 3rd pl (epic) πρεσβεύω to be the elder fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) πρεσβεύω to be the elder fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρεσβεύσω — πρεσβεύω to be the elder aor subj act 1st sg πρεσβεύω to be the elder fut ind act 1st sg πρεσβεύω to be the elder aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρεσβεύῃ — πρεσβεύω to be the elder pres subj mp 2nd sg πρεσβεύω to be the elder pres ind mp 2nd sg πρεσβεύω to be the elder pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρεσβευκότα — πρεσβεύω to be the elder perf part act neut nom/voc/acc pl πρεσβεύω to be the elder perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπρεσβευμένων — πρεσβεύω to be the elder perf part mp fem gen pl πρεσβεύω to be the elder perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”